Traducciones Humanas Económicas Y Rápidas
Alternativa profesional a los traductores automáticos
Traducciones humanas económicas y rápidas
Las barreras lingüísticas entre países sigue siendo un freno para muchos temas de comunicación, comercio e interacción entre personas y países.
Hasta ahora para traducir un texto corto sólo había dos opciones: usar un traductor automático que puede ser adecuado para textos poco importantes pero no para una comunicación comercial importante ya que son inexactos y contienen errores o usar una agencia de traducción tradicional. Esta última opción es la más fiable pero para textos cortos resulta algo cara y sobre todo lenta.
Ahora existe una alternativa. Se acaba de lanzar un nuevo portal web para el mercado español que permite realizar traducciones cortas de forma rápida y a bajo coste aprovechando una amplia red de traductores distribuidos por el mundo.
El sistema es muy sencillo. Tras darse de alta en www.portal-traducciones.com, el cliente pega el texto en un campo de texto y el sistema calcula de forma automática el número de palabras (hasta un máximo de 400). A continuación indica el idioma al que quiere la traducción y el plazo (3, 6 o 24 horas). El sistema asigna la traducción a un traductor adecuado disponible. Estos traductores han realizado pruebas de traducción y han sido homologados para la realización de traducciones a su idioma nativo. Una vez realizada la traducción el cliente recibirá una notificación por correo electrónico con un vínculo al texto traducido en el portal.
El portal está disponible tanto para particulares o pequeñas empresas que quieran solo una traducción como para organismos públicos o corporaciones que quieran contratar más traducciones a un precio más reducido.
En el mundo actual los matices marcan la diferencia, con portal-traducciones.com podemos estrechar las relaciones con nuestros clientes o proveedores internacionales a un coste asequible.
Hacer una pregunta
Tags del Artículo:
traducciones
,traduccion
,traducciones juradas
,traductores
,interpertes
,agencia de traduccion
,empresa de traduccion
,localizacion
,traucciones ingles
A la hora de presentar un documento público extranjero ante un Organismo oficial, existen muchas dudas acerca de su legalización y la validez legal de su traducción. En este artículo revisamos los pasos a realizar.
La realidad emocional de una empresa: su estilo de liderazgo, cultura empresarial y problemas emergentes se descubren mediante acercamiento a las personas, aunque el miedo al cambio a veces hace dificil detectar a las llamadas "mariposas" y poder mejorar el rendimiento empresarial y profesional.
Se entiende por señalización, el conjunto de estímulos que condicionan la actuación de aquel que los recibe frente a la circunstancia que se pretende resaltar. Más concretamente, la señalización de seguridad, es aquella que suministra una indicación relativa a la seguridad de personas y/o bienes.
En un momento como el actual, en el que el paro en España afecta a más de 5 millones de personas, puede parecer inadecuado plantear temas como la calidad del trabajo. Si nos ponemos en la piel de cualquier parado es comprensible que, a primera instancia
El valor que aporta la formación en gestión del estrés a una organización es directamente proporcional al valor del retorno esperado de la inversión en capital humano que ha hecho esa organización.
Cuando en una empresa no se establece de manera sistemática la rendición de cuentas las personas suelen aligerar su presión por generar resultados. Para hacer que los colaboradores de una organización realmente se interesen en obtener los logros que se han establecido es necesario que cuenten con una persona a la que deben rendir cuentas con cierta regularidad.
Un trabajador estresado presenta consecuencias fisiológicas, cognitivas y psicosociales. Por lo tanto, está desmotivado/a, incumple, es conflictivo/a, no se puede concentrar, se le dificulta la toma de decisiones, es pobremente creativo, presenta fatiga, insomnio, conflictos familiares, falta al trabajo, se enferma, se accidenta, bebe en exceso, consume sustancias, etc.
En el contexto actual, uno de los principales retos, tanto para las empresas como para los organismos públicos, es alcanzar la agilidad y flexibilidad necesarias para adecuarse a los continuos cambios del mercado. Cada día más, empresas y organizaciones mejoran sus procesos gracias a la implantación de software de gestión y control de los flujos de los procesos de negocio, conocido como sistemas o solucionas workflow
Actualmente China ocupa un lugar indiscutido entre las potencias económicas mundiales, incluso, de acuerdo a las últimas estadísticas, alcanzará a EEUU en los próximos 10 años. El crecimiento de China se basa en la producción industrial (ellos se autollaman la "Fabrica del Mundo") donde podemos ver la asimilación y funcionamiento de las teorías organizacionales más modernas: lean management, balance scorecard, planes estratégicos y estructuras organizacionales innovadoras.
A la hora de presentar un documento público extranjero ante un Organismo oficial, existen muchas dudas acerca de su legalización y la validez legal de su traducción. En este artículo revisamos los pasos a realizar.
Agregue un nuevo comentario
