Qué Son Los Refranes

Posteado: 16/02/2010 |Comentarios: 0 | Vistas: 1,356 |

Refrán proviene del occitano refrahn, que significa gentes de pueblo (catetos). En la lengua española, la denominación "refranes" tiene una gran difusión hasta el punto de rivalizar a los proverbios y quedar como una paremia culta como los proverbios bíblicos, frente al refrán, paremia popular o popularizada.  

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha, define lo que es un refrán: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos".

En España, los proverbios son conocidos como refranes. En algunos países de Latinoamérica se les llama dichos. Los refranes son sentencias, habitualmente, anónimas. No obstante, muchas expresiones literarias y de otras culturas también ha pasado a formar parte del refranero popular.

Con respecto a los refranes o los proverbios, estos están presenten en casi todas las culturas. Siendo las de habla hispana, quienes poseen una mayor riqueza, en cuanto a su elaboración y cantidad. De igual forma, los refranes o proverbios que son originarios de china, gozan de gran reputación. Son famosos los proverbios chinos, los cuales reflejan fehacientemente, lo que se entiende por proverbios. Como por ejemplo, “Un error momentáneo llega a ser un remordimiento eterno”. O, “A un hombre no se le puede juzgar por las apariencias”.

En concreto los refranes son sentencias breves que conllevan un aprendizaje, habitualmente, de autor desconocido. No obstante, muchas frases literarias y bíblicas ha pasado a formar parte del refranero popular.

La mayoría de los refranes son observaciones acuñadas por la experiencia colectiva a lo largo del tiempo, con temas que van desde la meteorología hasta el destino invariable y fatalista de existencia. Constituyen el bagaje cultural del pueblo en tiempos en los que la tradición oral pasaba la sabiduría popular de una generación a otra.

Su estructura suele ser pareada y recurren tanto a la prosa y verso como a figuras literarias (antítesis, elipsis o paralelismo) para facilitar su perpetuación oral.

Aprenda más sobre Refranes...

Roberto Muñoz
www.MasBlogs.net/Refranero

Hacer una pregunta

Pregunta
200 Caracteres que restan
Puntear artículo
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 1 voto(s)
    Comentar
    Imprimir
    Re-Publicar
    Fuente del Artículo: http://www.articuloz.com/literatura-articulos/que-son-los-refranes-1867803.html

    Agregue un nuevo comentario

    Enrique Arias Vega

    "Una historia tan plagada de desencuentros y conflictos como la nuestra no sólo ha acumulado dicterios contra razas, religiones o grupos sociales: nadie sale bien parado en el refranero"

    por: Enrique Arias Vegal Noticias & Sociedadl 25/12/2009 lVistas: 230 lComentarios: 2
    Enrique Arias Vega

    "No me atrevo a usar el dicho musulmán "ir de la Ceca (casa de la moneda) a La Meca" (ciudad santa) para que no me pase como a los dueños de la discoteca murciana que han tenido que cambiar su nombre por el de La Isla. Tal como se las gasta el fundamentalismo islámico no me extraña su acojono".

    por: Enrique Arias Vegal Noticias & Sociedad> Sociedadl 27/09/2010 lVistas: 238 lComentarios: 2
    Juan Benito

    Biografia de Juan Benito Rodríguez Manzanares, poeta creador de la rima Jotabé y novelista ganador de dos premios Adlert, uno de investigadión, uno de poesía y más.

    por: Juan Benitol Literatura> Biografíasl 07/07/2009 lVistas: 827
    Fotografía Edurne Iza

    La Foto del día, es un sistema de descargas gratuitas de fotografías, acompañadas de un texto literario descriptivo.

    por: Fotografía Edurne Izal Arte&Entretenimiento> Fotografíal 29/07/2011 lVistas: 62
    Mariano Cabrero Bárcena

    Doña Carmela es una mujer sencilla, culta, sensible y amante de su hogar; sabe rodearse de personas eficaces y leales, y consecuentes con el trabajo que desempeñan. Me da la impresión de que posee el "don" de saber escuchar...

    por: Mariano Cabrero Bárcenal Noticias & Sociedad> Cultural 29/05/2011 lVistas: 132
    Mariano Cabrero Bárcena

    El bueno de nuestro presidente–señor Rodríguez Zapatero–, ha echo el ridículo en la UE, donde ha tenido que seguir los dictámenes y consejos de Sarkozy y de Ángela Merkel. Es decir: Del eje económico-político formado por Francia y Alemania. No sabe uno, y a las pruebas económicas españolas actuales me remito, si volveremos a perder el tren de alta velocidad llamado UE (Unión Europea).

    por: Mariano Cabrero Bárcenal Noticias & Sociedad> Polítical 22/04/2011 lVistas: 32
    Centro de Colaboraciones Solidarias

    “La mujer casada, la pata quebrada y en casa”. Curiosamente, el refrán encontró eco en las últimas declaraciones de Ayman Al-Zawahiri, el “número dos” de Al Qaeda, quien invitó a las esposas de los hombres-bomba a dedicarse a las labores del hogar y a la educación de sus hijos.

    por: Centro de Colaboraciones Solidariasl Negociosl 15/06/2008 lVistas: 347
    Nathaly Mendoza S

    CONOCEMOS E IMAGINAMOS NOS CONECTAMOS APRENDEMOS A ELEGIR SOMOS LIBRES PARA ELEGIR QUÉ, CUÁNDO Y DÓNDE COMPRENDEMOS Y NOS EXPRESAMOS

    por: Nathaly Mendoza Sl Literatural 28/05/2014 lVistas: 14
    Nathaly Mendoza S

    En la actualidad, ¿Cuál es la importancia de la Lectura? La lectura no solo proporciona información, sino que educa

    por: Nathaly Mendoza Sl Literatural 28/05/2014 lVistas: 12

    La leyenda de que bajo las calles de Nueva York existen cocodrilos gigantes albinos. De esta leyenda existen muchas variantes pero la original empezo de la creencia de que muchos neoyorquinos viajaban a Florida y compraban pequeños caimanes que luego llevaban a Nueva York. Estos caimanes a los que habia que alimentar eran muy simpaticos al principio pero, tenian un problema...

    por: tibert5000l Literatural 13/01/2014 lVistas: 20

    Todas hablan de cónsul Escipión el Africano y nos da un visión de su vida entera. Africanus el hijo del consúl es la primera novela del autor, y ya fue un éxito de gran escala. Nos entretiene y nos fascina con una historia bien desarrolla, con historias entrecruzadas, personajes profundos y conspiraciones que nos tiene siempre al borde del sofá. Y además todo sobre un fondo historico bien estudiado y detallado.

    por: Juan Cater Pilarl Literatural 06/06/2013 lVistas: 29
    Carlos

    En la mitología griega las musas eran, según los escritores más antiguos, las diosas inspiradoras de la música y, según las nociones posteriores, divinidades que presidían los diferentes tipos de poesía, así como las artes y las ciencias.

    por: Carlosl Literatural 12/04/2013 lVistas: 25
    Javier Carbajal

    ¿Cuál es el primer paso para convertirse en un escritor o escritora? Seguramente podrías responderme "ponerse a escribir", pero no, esa no era la respuesta que yo esperaba. Hablando con otros escritores y por propia experiencia, he descubierto con los años que el mayor obstáculo para los nuevos escritores es que no piensan en sí mismos como escritores. Lo repito: No piensan en si mismos como escritores.

    por: Javier Carbajall Literatural 04/04/2013 lVistas: 47

    Un niño que juega, su fantasía, la realidad. El hombre tomaba café en un elegante bar ubicado en el centro de San Isidro, un lugar de aquellos que, como tantos a lo largo y ancho de Argentina, aún conservan las iglesias, los árboles y las casas de otro tiempo en que eran habitados por apenas un puñado de familias. La calle era adoquinada y la mayoría de los edificios que había sobre ella eran de estilo colonial.

    por: Juan Grazianil Literatural 12/02/2013 lVistas: 23
    Carlos Mora Vanegas

    Se graduó en Historia en 1889 y pasó dos años en Roma, donde su encuentro con Malwida von Meysenburg – quien había sido amiga de Nietzsche y de Wagner – y su descubrimiento de las obras maestras italianas fueron decisivas en el desarrollo de su pensamiento.

    por: Carlos Mora Vanegasl Literatural 07/01/2013 lVistas: 42

    La oración es el esfuerzo de comunicarse con Dios o con otra deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o expresar los pensamientos y las emociones personales.

    por: Roberto Muñozl Espiritualidad> Religiónl 16/02/2010 lVistas: 867

    Un docente es una persona que enseña una determinada ciencia o arte y debe poseer habilidades pedagógicas para ser agentes efectivos del proceso de aprendizaje. El profesor, por tanto, parte de la base de que es la enseñanza su dedicación y profesión fundamental y que sus habilidades consisten en enseñar la materia de estudio de la mejor manera posible para el alumno.

    por: Roberto Muñozl Educaciónl 16/02/2010 lVistas: 185

    En diversas culturas se atribuye un valor profético al sueño, concebido como un mensaje cifrado de origen divino que es necesario develar. Esta creencia se encuentra, por ejemplo, en la Biblia y en Grecia la oniromancia fue una actividad habitual.

    por: Roberto Muñozl Psicologíal 16/02/2010 lVistas: 530

    El conocimiento es, por una parte, el estado de quien conoce o sabe algo, y por otro lado, los contenidos sabidos o conocidos que forman parte del patrimonio cultural de la humanidad. Las ciencias constituyen uno de los principales tipos de conocimiento ya que son el resultado de esfuerzos sistemáticos de investigación en busca de respuestas a problemas concretas y cuya resolución procura ofrecer una representación adecuada de ciertos aspectos.

    por: Roberto Muñozl Educaciónl 16/02/2010 lVistas: 149
    Box del Autor
    Categorías
    Quantcast