La Academia De La Lengua Revisa Y Mata Pulgas
Por Leopoldo de Quevedo y Monroy, Colombiano
Hace poco escribí que soy una oveja negra y soy mal vista en un redil. Porque mi piel se ha quemado de tanta calentura por las cosas en que no estoy de acuerdo. No nací para ser rodillón ni para inclinar mi cabeza en la guillotina. Aunque me acostumbré en el convento a las letanías, me quedaba dormido de tanto repetir lo que me decían. Desde ese tiempo me quedó la herencia a ser un poco sordo a las órdenes, las reglas y la campana que me llama insolente.
Ayer recibí un mail de un poeta amigo en que me da a conocer nuevas directrices de la vetusta Academia de la Lengua. Un poco socarrón me dice que lo antes era be labial, queda siendo be y que lo que antes era ye, sigue siendo ye. Y que en adelante deberemos seguir llamando los hablantes de este lado del mar a la ve labiobidental "uve" como la han llamado siempre los españoles. Y que sólo, cuando significa solamente, no se tildará y se escribirá como solo o solitario. Y que la inflexión de segunda persona plural del verbo, como entendáis, ya no se tildará. Y que quien así lo haga, a partir de la fecha, será acusado de tener mala ortografía y pecará contra la Academia y sus obispería con cayado.
Largos años ha debido estar ocupada alguna sabia Comisión revisando los usos de la lengua llamada castellana en los diversos países donde se habla. En Suramérica entera, menos en Brasil, en Centro América, en casi toda España, en Filipinas y en alguna islas caribeñas. Extrañamente no tocaron la eñe, tan controvertida y vejada en muchas partes.
Sí. Yo sé, - perdón por tildar la e pues a lo mejor un día también será purgada-, que la Real Academia, que depende de la voluntad del Rey, tiene en sus estatutos la encomienda de vigilar el buen uso, la casticidad o pureza de la escritura, se decía, del lenguaje, de corregir los excesos o prevenir los errores y de decretar la unidad en la gramática. Es toda una tarea de cruzados lo que les toca a estos intrépidos señores y señoras de toga y papelillo.
Eso de gobernar la lengua que se nos ha dado para hacernos entender es un deber muy grave y asaz difícil. Sobretodo hoy cuando la radio, la TV, el cine y la internet divulgan en canciones, novelas y realitis el lenguaje tal y como nace hoy en día. Las criaturas nacen hoy sabidas, con los ojos muy abiertos y sin pelos en la lengua. Es fácil encontrar el coño metido en toda parte y el culo mal lavado, como decía el laureado Cela en un poema. Entonces, eso de decir que no escribáis tilde allí o aquí o que se llame equis o ye, es lo de menos frente a aquellas otras expresiones que dejarían a cardenales y monjitas caldeadas sus orejas. Y usarlas en público da lo mismo que en privado. Es la lengua un ser muy viperino. De dos filos.
Ya estiraron la pata la elle y quedó la doble ele y la erre y quedó la simple ere y la ché, pues la exégesis dice que es la unión de la c y la h, pero que ese matrimonio es pasajero y no brota una letra adicional. En la familia del abecedario ha habido tres muertos y nadie ha llamado a su entierro. Tres letras prestaron un buen servicio por más de cinco siglos y no merecieron flores en su entierro. La Academia no tiene plata para esos menesteres. Es como matar una pulga entre dos uñas en un alcoba y en silencio. Mañana morirán todas las tildes porque ya nadie las quiere usar, sin que la Academia pueda hacer su funeral ni dicte la ordenanza.
09-11-10 8:56 a.m.
Hacer una pregunta
Tags del Artículo:
academia revisar cruzados pulga lengua
¿Las mujeres aman diferente? ¿Cómo se abre el corazón de Carolina y en qué juegos se enreda el de Victoria? ¿Cómo se cura Lucia y cuánto puede soportar Eva? ¿En qué lugar se perdió Olivia y cuándo fue qué Carmen oxidó? Carolina, Victoria, Lucia, Eva, Olivia o Carmen son algunas de las protagonistas que cobran vida en el último libro de Luciana Salvador Serradell, Las mujeres aman diferente. Se trata de una antología de cuentos y relatos cortos sobre el mundo del universo femenino.
Dando vueltas entre las estanterías de la biblioteca encontré un título de un libro que me llamó la atención: "El bolígrafo de gel verde". Aqui os contaré mis impresiones después de haberlo leído.
De ser preciso, subrayemos con doble línea la frase "El talón de Aquiles" y ganemos certezas en ello. ¡No hay Aquiles eterno… ni caballo de Troya que aguante por más de cinco horas el fuego!
Algunos de los pasajes mas extraños y raros del Apocalipsis. Quien y cuando se escribio el apocalipsis
Luciana Salvador Serradell, joven escritora argentina afincada en la metrópolis multicultural que es hoy Barcelona, sumerge a sus lectores sin tapujos en el mundo femenino. Con el sello de la Editorial Intangible, acaba de publicar cinco microrrelatos que dan para hablar.
Estos dos años, se firmaron con sangre, en estos dos años las frases peyorativas se empoderáron de nuestras bocas, y muchas manos fueron capaces incluso de apretar el gatillo de una pistola. "Igual" que el famoso óleo de Pablo Zelaya Sierra, en donde se observa a un hombre-hondureño con un machete en una mano y en la otra, la cabeza de su vecino.
"Seis personajes en busca de autor"; obra dramática de Luigi Pirandello representada por primera vez en Italia en 1921 y que le dio, ipso facto, resonancia europea y mundial acompañada por discusiones y polémicas. Este artículo trata de las impresiones vividas al leer esta obra.
El miedo es latente en los rostros de las ruteras, es como un hilo de nylon que corta los respiros, y que alerta de un peligro inminente. Cuando subió a escena el joven que vestía totalmente de negro y al que le faltaba una oreja, el calor aumento de manera insólita, se aceleró la respiración, hubo aumento de la presión arterial, fue como la anunciación de algo terrible, que estaba por ocurrir. Todas las personas encogieron los hombros, algunas bajaron, otras se corrieron hasta el final del bus.
Reseña del concierto de la Orquesta Sinfónica Juvenil en la Sala Beethoven de Cali con dos solistas jóvenes de la Escuela de Música del Intituto Departamental de Arte del Valle del Cauca
Perfil humano de lo que es la vida. Reflexiones en torno a la incompletud de la existencia que se construye con obras grandiosas y minúsculas.
Crónica fácil y traviesa sobre los ires y venires de la opinión sobre la lidia de toros. Raconto de sinrazones y argumentos del amor, la razón, el arte y la barbarie.
Relato sobre un concierto de dos artistas en la Sala Beethoven del Instituto de Bellas Artes de Cali, Colombia. Uno de ellos presentó una obra de su autoría y la interpretó de manera inimaginable
Discurso senscillo sobre el la sensación del placer de escuchar música. Sentimiento personal del autor que se interroga sobre la intimidad que encierra la música.
Discurso versátil y risueño sobre evolución de las funciones del corazón como eje de la circulación y centro de convergencia de las pasiones
Croniquilla sobre un concierto de la obra de Claude Debussy en la Sala Beethoven del Instituto de Bellas Artes en Cali interpretada por la Orquesta Sinfónica Juvenil dirigida por el maestro Esteban Rojas Rodríguez
Cróniquilla de una noche con luces, paso de gatos y tangos a la lata
Agregue un nuevo comentario
